   |
 |
 Новости Чемпионат России Кубок России Флот Гонки и результаты Дела обмерные Календарь Документы Контакты Вступление в АФЧ Форум Рейтинг Телеграмм-канал |
|
Ассоциация флота четвертьтонников
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Помощь | Поиск | Пользователи | Вход | Регистрация | Забыли пароль? |
| Ассоциация флота четвертьтонников » » » НОВЫЕ ПРАВИЛА ППГ-2009 |
| | Новая тема | Ответить | | Поиск в теме | | |
| | Версия для печати | | |
|
|
Den ветеран Откуда: Москва ICQ Дата рег-ции: Янв. 2006 : |
Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
в связи с тем, что ISAF приняла новые правила ППГ-2009-2012, особенно в части касающейся 2 раздела, предлагаю всем рулевым и командам начать обсуждение новых правил в контексте "от теории к практике". Например на следующем форуме уже начала развиваться дискуссия: http://yacht-skipper.ru/en/forum.html?task=viewtopic&id=72 Также уже в течении нескольких недель мы планируем провести и наш семинар по ППГ, но нас останавливает одно - пока нет официального перевода правил. Ориентировочно, как нам сообщили в ВФПС они появятся после 15 апреля. Как только они появятся мы готовы будем всех пригласить на семинар и позвать именитых судей. Если у кого есть возможность читать правила свободно она английском языке было бы очень здорово получить Ваш перевод на нашем сайте и попробовать всем вместе сравнить изменения. Следите за новостями! ----- RUS-2154 |
|
| К началу | Отправлено: 03 Апреля, 2009 - 19:04:44 |
|
|
Пётр прохожий Дата рег-ции: Май 2024 : |
Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
[q]начать обсуждение новых правил в контексте "от теории к практике".[/q] Хорошая идея! Будучи в Америке, приобрел там вот такую брошюрку: http://store.ussailing.org/viewItem.asp?ItemID=71138&UnitCde=1&Desc=Handy%20Guide%20to%20the%20Racing%20Rules%20of%20Sailing%202009%20-%202012&Search=N Т.е. в ней изложены основные правила 2009-2012 с рисунками, иллюстрирующими каждое правило, особенно по части 2. Очень наглядно. Готов поделиться. Может скан в PDF или еще в каком виде выложить... |
|
| К началу | Отправлено: 04 Апреля, 2009 - 10:17:09 |
|
|
|
stenmark ветеран Откуда: Владивосток Дата рег-ции: Дек. 2004 : |
Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
В январе 2009г на сайте я/к "7футов" был размещен Обзор изменений и дополнений в Международных Правилах парусных гонок ИСАФ (ППГ-09) [url]http://sfyc.ru/news/news/2009-01-31-novoe-v-pravilah-parusnih-gonok-2009-2012.htm[/url] |
|
| К началу | Отправлено: 06 Апреля, 2009 - 02:53:23 |
|
|
|
Евсеев Александр патриарх Откуда: Москва Дата рег-ции: Июнь 2004 : |
Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
Вариант Елизарова, на который ссылка в предыдущем сообщении, сейчас полностью переделывается. Смысла распространять его перевод (Елизарова) и трактовку немного. Таких неофициальных вариантов перевода Правил ППГ-09 ходит по рукам несколько. В СППС даже семинар успели провести по одному из таких самопальных вариантов перевода. Следует, по-моему, подождать официального перевода от ВФПС. Обещали к 15 апреля (информация от Николаева Б.А.). Самый разумный вариант - работать по подлиннику ISAF, но знания большинства в иностранных языках недостаточно. ----- Евсеев Александр (Ласточка) |
|
| К началу | Отправлено: 06 Апреля, 2009 - 12:20:23 |
| | Версия для печати | | |
| | Новая тема | Ответить | | Поиск в теме | | |
| Ассоциация флота четвертьтонников » » » НОВЫЕ ПРАВИЛА ППГ-2009 |
| Powered by ExBB 1.9, адаптация NAVY Labs, 2004 |
