   |
 |
 Новости Чемпионат России Кубок России Флот Гонки и результаты Дела обмерные Календарь Документы Контакты Вступление в АФЧ Форум Рейтинг Телеграмм-канал |
|
Ассоциация флота четвертьтонников
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Помощь | Поиск | Пользователи | Вход | Регистрация | Забыли пароль? |
| Ассоциация флота четвертьтонников » » » Банковский Кубок 2006 |
| | Новая тема | Ответить | | Поиск в теме | | |
| | Версия для печати | | |
|
|
заноза патриарх Откуда: москва Дата рег-ции: Май 2004 : |
WWW : Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
[q]Забавно. Такое впечатление, что понравится какое-нибудь словосочетание, вцепятся в него как щенки в тряпку и давай трепать пока одни клочки не останутся. Вся эта история со сквозной латой иллюстрация не каких-то мифических "двойных стандартов", а вполне конкретного бардака. У коммондора нет и не было полномочий допускать или не допускать ту или иную лодку- это дело судей. [/q] Действительно забавно. Послушать старого, лысого и седого, умудрённого опытом, в боевых шрамах, барбоса. Впереди - Онего. Остальное - без комментариев. Раб. над. ош - [color=red][b]к о М А н д о р[/b][/color]. Но это ещё терпимо, мне знакома история с яхтсменом, который при письме сделал семь ошибок в одном слове. ----- dim |
|
| К началу | Отправлено: 30 Июня, 2006 - 12:04:10 |
|
|
beliaev прохожий Дата рег-ции: Июнь 2024 : |
Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
[q]Раб. над. ош - к о М А н д о р.[/q] Вопрос о правильном написании оказался интереснее чем казалось на первый взгляд. Дело в том что в английском языке есть два близких по звучанию и области применения слова: 1. [b]commodore[/b] мор. - капитан 1-го ранга, [b]командующий соединением кораблей [/b] - начальник конвоя - руководитель яхт-клуба На русском пишется [b][color=red]коммодор[/color][/b] 2. [b]commander[/b] - командир; начальник; командующий; - мор. капитан 3 ранга На русском пишется [b][color=red]командор[/color][/b] По смыслу вроде больше подходит первое. А вообще- дело вкуса. [i]Добавление[/i]: А неправильное написание [b]коммондор[/b] давно и широко используется. В качестве одного из примеров можно привести хотя бы историю барка "Седов", который на момент передачи Советскому Союзу носил название "Коммондор Йонсон". Название именно в таком написании содержится во всех и печатных и электронных материалах по "Седову". Хотя, может быть, в немецком языке свои заморочки... Других примеров тоже достаточно. Так что прошу прощения за [i]ашипку[/i]. 
|
|
| К началу | Отправлено: 03 Июля, 2006 - 13:26:57 |
|
|
|
заноза патриарх Откуда: москва Дата рег-ции: Май 2004 : |
WWW : Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
На истину в последней инстанции не претендую. Однако, цитата:[q] у коммоНдора [/q]. Извини Иван, супротив лексического анализа, ясный пень, не попрёшь, однако у тебя вышло ни рыба (коммодор), ни мясо (командор). И как только здесь на форуме енто слово не право-писАли. ----- dim |
|
| К началу | Отправлено: 03 Июля, 2006 - 13:42:27 |
|
|
|
goch.yar прохожий Откуда: Ярославль Дата рег-ции: Окт. 2024 : |
Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
Предлагаю закрепить написание [b]КОМАНДОР[/b] и не ввязываться более в лексико-орфографические баталии. На самом деле, в части русского языка, на сайте (не только на этом) полная засада. Если по каждому случаю устраивать анализ, то только этим и будем заниматься. А вот Иван-то, как раз, один из самых грамотных писателей. У него есть чему поучиться. |
|
| К началу | Отправлено: 03 Июля, 2006 - 13:53:11 |
|
|
|
Denis прохожий Откуда: Москва ICQ Дата рег-ции: Март 2006 : |
Сообщение : Профиль : Цитировать | |
|
Кстати. рез-ты "Славы" восстановили. Соотв. картина рез-тов несколько видоизменилась. По просьбе Максима сообщаю данную информацию. ----- RUS-2154 |
|
| К началу | Отправлено: 03 Августа, 2006 - 10:58:56 |
| | Версия для печати | | |
| | Новая тема | Ответить | | Поиск в теме | | |
| Ассоциация флота четвертьтонников » » » Банковский Кубок 2006 |
| Powered by ExBB 1.9, адаптация NAVY Labs, 2004 |
